Publishing of a new version of Table X – Standard terms for pharmaceutical dosage forms, routes and methods of administration and containers (2024)

The State Institute for Drug Control (SÚKL) informs marketing authorisation holders about the publication of the updated Table X – Standard terms for pharmaceutical dosage forms, routes and methods of administration and containers which includes newly added or modified terms and is effective from 1 September 2024.

Effective from 1 September 2024, in Table X, in addition to the introduction of newly added or modified terms approved by the EDQM, terms are also replaced, see the table below:

CodeEnglish term (GB)Czech term (CZ)Abbreviation 
PDF-13177000Granules for gastro-resistant oral suspension1Granule pro enterosolventní perorální suspenziPOR GSU ENT
PDF-13179000Granules for modified-release oral suspension2Granule pro perorální suspenzi s řízeným uvolňovánímPOR GSU MRL (previously POR GSU RET)
PDF-1318000Granules for prolonged-release oral suspension3  Granule pro perorální suspenzi s prodlouženým uvolňovánímPOR GSU PRO
PDF-13178000Powder for gastro-resistant oral suspension4Prášek pro enterosolventní perorální suspenziPOR PSU ENT
CMT-13182000Granules for gastro-resistant oral suspension in sachet5Granule pro enterosolventní perorální suspenzi v sáčkuPOR GSU ENT SCC
CMT-13183000Granules for prolonged-release oral suspension in sachet6Granule pro perorální suspenzi s prodlouženým uvolňováním v sáčkuPOR GSU PRO SCC
CDF-13181000Powder and solvent for gastro-resistant oral suspension7Prášek a rozpouštědlo pro enterosolventní perorální suspenziPOR PNQ SUS
CDF-13170000Dispersion, powder and solvent for concentrate for dispersion for infusion8Disperze, prášek a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní disperziINF DSP LQC DIS

1 Replaces the term „Gastro-resistant granules for oral suspension; „Enterosolventní granule pro perorální suspenzi.

2 Replaces the term „Modified-release granules for oral suspension; „Granule s řízeným uvolňováním pro perorální suspenzi.

3 Replaces the term „Prolonged-release granules for oral suspension; „Granule s prodlouženým uvolňováním pro perorální suspenzi.

4 Replaces the termGastro-resistant powder for oral suspension”; Enterosolventní prášek pro perorální suspenzi.

5 Replaces the term „Gastro-resistant granules for oral suspension in sachet; „Enterosolventní granule pro perorální suspenzi v sáčku.

6 Replaces the term „Prolonged-release granules for oral suspension in sachet; „Granule s prodlouženým uvolňováním pro perorální suspenzi v sáčku.

7 Replaces the term „Gastro-resistant powder and solvent for oral suspension; „Enterosolventní prášek a rozpouštědlo pro perorální suspenzi.

8 Replaces the term „Powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion”; „Prášek, disperze a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní disperzi”.

In order to speed up and unify the corrections of abbreviations of pharmaceutical dosage forms for the affected medicinal products, all modified abbreviations of pharmaceutical dosage forms will always be updated in the SÚKL´s medicinal products database on the effective date of the new version of Table X (i.e. on 1 September of the given year). This ensures that only a new abbreviation of the pharmaceutical dosage form corresponding to the description is generated for issued decisions/ resolutions/ notifications/ID sheets.

Medicinal products affected by the changes are listed in the following table:

Marketing Authorisation Section

14. 8. 2024